Goboat cruising around in Copenhagen's harbour

Une semaine à Copenhague

Photo: Daniel Rasmussen - Copenhagen Media Center

Prévoyez-vous de visiter Copenhague? Un long week-end n'est pas assez long. Voici comment les habitants recommandent de passer une semaine à Copenhague.

Itinéraire entre icônes, expériences locales et surprises danoises

Bienvenue dans notre capitale ! Dès votre atterrissage, il vous sera facile et rapide de rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport, en 15 minutes seulement par les transports publics !

Vous venez d'un pays riche en histoire et en traditions gastronomiques... et croyez-nous, nous avons plus en commun que vous ne l'imaginez ! Laissez-vous séduire par nos rues colorées, notre mode de vie décontracté et notre cuisine. Explorez aussi les environs, il n'y a pas moins de quatre sites de l'UNESCO à moins de deux heures de la ville (et peut-être bientôt cinq, avec la candidature de Møns Klint) !

Jour 1 - Bienvenue à Copenhague 

Avec votre Copenhagen Card, commencez à explorer la ville par une visite guidée en bateau à travers les canaux, en commençant par le célèbre port de Nyhavn. Un guide local vous montrera les principaux sites de la capitale directement depuis l'eau. 

Pour le déjeuner, essayez un smørrebrød classique : autour du port se trouvent quelques-uns des meilleurs restaurants dédiés à ce sandwich ouvert, cela peut sembler une recette facile, mais c'est très important pour nous !

Dans l'après-midi, visitez certains de nos musées les plus importants, comme le Glyptoteket ou le Musée national. Et si vous estimez avoir fait le plein de culture pour aujourd'hui, il est temps de vous amuser aux Tivoli Gardens, le véritable symbole de Copenhague selon tous les Danois et le deuxième plus ancien parc d'attractions au monde !

Arrêtez-vous pour manger à l'un des nombreux stands et profitez des manèges illuminés, surtout si vous vous y rendez le soir. 

Photo: Daniel Rasmussen
Tour Copenhagen by boat
Photo: Kim Wyon

Jour 2 - Vivez comme un Danois

Vous vous sentez déjà un peu danois ? Alors essayez de vous mêler à la population locale ! Louez un vélo et pédalez le long des canaux... quelle que soit la saison, vous trouverez toujours quelqu'un en train de se baigner dans les eaux claires de nos ports. Envie de vous joindre à eux ? Si vous préférez quelque chose de plus calme, essayez le sauna: c'est un véritable rituel de bien-être.

Arrêtez-vous pour prendre un en-cas et goûtez une gateaux danoise. Nous sommes célèbres pour nos pâtisseries et vous trouverez de nombreuses bakeries à Copenhague où vous pourrez déguster quelque chose de savoureux avec une bonne tasse de café… scandinave (Spoiler : il est plus fort que le café auquel vous êtes habitué !). Nos pâtisseries sont décorées dans le plus pur style danois : un design simple, épuré et chaleureux.

Dirigez-vous ensuite vers le quartier Carlsberg, une zone en pleine transformation urbaine où le passé et l'avenir se rejoignent. Visitez la brasserie historique Carlsberg, en activité depuis 1847, où vous pourrez découvrir l'histoire de la bière danoise, voir les anciennes écuries de chevaux de trait et participer à une séance de dégustation de quelques-unes de nos bières les plus typiques.

Terminez la journée par un fællesspisning, un dîner convivial où vous mangez avec des habitants ou des touristes dans une atmosphère chaleureuse et informelle. Pour nous, la communauté est une valeur profonde, et nous sommes heureux de vous accueillir à notre table.

Photo:Martin Heiberg - Copenhagen Media Center

Jour 3 - Sortie culturelle au nord de Copenhague

Saviez-vous que les distances sont courtes au Danemark ? Profitez-en pour enrichir vos vacances d'une excursion en dehors de Copenhague. Amusez-vous bien en allant vers le nord aujourd'hui !

À environ 30 minutes en transports publics, vous trouverez Bakken, le plus ancien parc d'attractions du monde (oui, encore plus ancien que Tivoli !). De là, vous pouvez continuer jusqu'au musée Ordrupgaard ou vous détendre sur le sable de Bellevue Strand, une plage très appréciée des habitants.

Si vous cherchez quelque chose de plus emblématique, le Louisiana Museum of Modern Art est un incontournable : de l'art contemporain avec vue sur la mer. Vous pouvez aussi aller jusqu'à  a Elsinore (Helsingør)  pour visiter le château de Kronborg, célèbre pour Hamlet, et l'atmosphérique Musée Maritime.

Pssst... Tous ces musées sont inclus dans la Copenhagen Card, que vous pouvez également utiliser dans les transports publics !

Photo: Ulrik Jantzen - Louisiana Museum of Modern Art
People hanging out in front of Kronborg Castle in Helsingør
Photo: Daniel Overbeck - VisitNordsjælland

Jour 4 - Jour de pluie ?

Copenhague a aussi ses jours gris, mais cela ne signifie pas que vous devez rester enfermé dans votre hôtel. Au contraire, c'est l'occasion rêvée d'explorer certains des musées et palais les plus fascinants de la ville.

Si vous aimez l'histoire et souhaitez-vous plonger au cœur de la monarchie danoise, commencez par le palais d'Amalienborg, où vous pourrez peut-être même assister à la relève de la garde. Poursuivez par le château de Rosenborg, dont les salles du XVIIe siècle abritent les joyaux de la couronne, puis visitez la majestueuse Christiansborg Slot, qui abrite aujourd'hui le Parlement, mais conserve des salles royales et d'anciennes ruines.

Si vous préférez l'art et la culture, le SMK - Statens Museum for Kunst vous surprendra par ses collections, tandis que le Kunsthal Charlottenborg propose des expositions en constante évolution. Ne manquez pas l'ascension du Rundetårn, la Tour ronde, d'où vous pourrez observer les toits de la ville même lorsque le ciel est nuageux. Et si vous avez envie d'une pause nature même sous la pluie, réfugiez-vous dans le Jardin botanique.

Pour le déjeuner, faites une halte à Torvehallerne, le marché couvert le plus apprécié de la ville : entre les spécialités locales, les étals colorés et les arômes invitants, vous êtes sûr de trouver quelque chose de délicieux à déguster.

Découvrez tous nos conseils sur ce qu'il faut faire à Copenhague quand il pleut !

Photo:Martin Heiberg

Jour 5 - Une journée ensoleillée dans les quartiers

Enfin, après la pluie, le soleil est de retour ! C'est le moment idéal pour explorer Copenhague à pied ou à vélo, à la découverte de différents quartiers pleins de personnalité.

Commencez la journée par Nørrebro, un quartier vivant et animé, parfait pour ceux qui aiment découvrir l'âme plus authentique et créative de la ville. Continuez vers Frederiksberg, un quartier plus élégant et plus vert, avec des parcs bien entretenus, des demeures historiques et une atmosphère raffinée. C'est l'endroit idéal pour une promenade au soleil ! De là, vous pouvez vous rendre à Vesterbro, un ancien quartier ouvrier devenu le quartier jeune et créatif de Copenhague.

Traversez ensuite le pont pour rejoindre l'autre côté de la ville et découvrez Christianshavn, avec ses canaux tranquilles et ses bars surplombant l'eau. C'est une excellente alternative au quartier plus touristique de Nyhavn : ici, la vie s'écoule plus lentement et l'atmosphère est vraiment authentique.

Pour terminer la journée en beauté, rendez-vous à Reffen, le plus grand marché de rue de Scandinavie : idéal pour se détendre au coucher du soleil en admirant la mer et en dégustant des plats du monde entier. Et s'il vous reste de l'énergie, montez à Copenhill, la célèbre piste de ski urbaine construite sur le toit d'une plante verte. De là, vous pourrez admirer toute la ville d'en haut !

Photo:@erubes1

Jour 6 - Excursion dans la nature au sud de Copenhague

Vous avez déjà exploré les merveilles au nord de la capitale... pourquoi ne pas aller au sud pour découvrir la nature plus extraordinaire et l'âme de l'île ?

Si vous ne voulez pas trop vous éloigner, vous pouvez commencer par Amager Strandpark, la plage de la ville, idéale pour faire trempette, se promener au bord de l'eau ou simplement se détendre en écoutant le bruit des vagues.

Après l'aéroport, arrêtez-vous à Dragør, une pittoresque ville de pêcheurs aux maisons couleur moutarde et aux rues pavées. Se promener ici, c'est comme remonter le temps, passer devant des voiliers et sentir l'odeur de la mer.

Si, au contraire, vous recherchez une expérience d'adrénaline et souhaitez vraiment vous déconnecter de la ville, rendez-vous au Camp Adventure : entre sentiers forestiers et passerelles suspendues dans les arbres, vous pourrez escalader la célèbre tour d'observation pour une vue à 360° sur la nature danoise. 

Vous voulez terminer votre voyage en beauté ? Dirigez-vous encore plus au sud vers les merveilles naturelles de Stevns Klint ou de Møns Klint : deux falaises spectaculaires, la première inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et la seconde candidate. Ici vous pourrez-vous promener, pratiquer des sports de plein air et vous laisser inspirer par la puissance de la nature. 

Photo:Martin Heiberg - Copenhagen Media Center

Jour 7 - Le design est danois 

Dernier jour en ville, mais pas moins intéressant ! Copenhague est aussi l'une des capitales mondiales du design, et c'est aujourd'hui le moment idéal pour en faire pleinement l'expérience.

Promenez-vous dans les quartiers contemporains de Nordhavn ou d'Ørestad, où l'architecture innovante, les magasins conceptuels et les cafés hygge se côtoient dans une atmosphère à découvrir.

Pour bien comprendre ce que signifie le design danois, entrez dans le DAC - Danish Architecture Center, un centre créatif où l'architecture, la durabilité et la culture urbaine se rencontrent. Ne manquez pas le Designmuseum Danmark, un véritable joyau pour les amateurs d'esthétique fonctionnelle et d'histoire du design nordique.

Avant de partir, offrez-vous un peu de shopping dans les petites boutiques de design locales : un mug, un imprimé graphique, un sac fourre-tout ou peut-être... un Hoptimist ! Un souvenir danois à ramener à la maison qui vous fera sourire à chaque fois que vous le regarderez.

People enjoy the water around La Banchina in summer
Photo: Hanna Thomas / Copenhagen Media Center
Des personnes circulant sur l'île flottante, alias notre île-parc.
The sustainable and floating Green Island in Copenhagen harbour
Photo: teodorally
Green Island est un café flottant branché à proximité du Kalvebod Brygge dans le port de Copenhague.

Davantage d’idées pour une semaine à Copenhague

Coucher de soleil sur la plage de Tisvildeleje
Les 13 meilleures excursions d'une journée au départ de Copenhague
Østergro is located on a rooftop and serves as both an organic restaurant and urban garden
Notre guide aux meilleurs restaurants à Copenhague
Experience the best of Copenhagen such as Danish design
Entourez-vous de design danois
Child in front of Thorvaldsens Museum in Copenhagen
Choses à faire à Copenhague un jour de pluie
Nørrebro, Copenaghen
Les quartiers de Copenhague
Coucher de soleil de Copenhague
Les trésors cachés de Copenhague

Share your wonders: